与幅员辽阔的中国相比，荷兰只是一个面积为41543平方公里的小国，但众多的马业从事者和家喻户晓的荷兰温血马，让荷兰成为了欧洲的马业大国。不仅如此，在马术界，荷兰也有着举足轻重的地位。在2016年里约奥运会中，荷兰温血马也频繁亮相，并获得了4枚金牌，三枚银牌和两枚铜牌的傲人成绩。而在世界各地的马术比赛中，也能经常看到荷兰马获胜的消息。

2017年10月12-14日，第十一届中国国际马业马术展览会将在北京举行。荷兰展团（Dutch Pavilion）也将携手最优秀的荷兰公司前往北京。届时，荷鼎马场（Horses China）和国际马业服务中心（Horse Service International）将作为荷兰展团的重要成员，为您呈现最全面的荷兰马业信息，并解答您对马术及马业为疑问。

关于 荷鼎马场

1991年，马场主人Paul和Aniek开始经营着位于Hilvarenbeek的荷鼎马场（Horses China），主要业务包括了马的繁育、训练和交易。多年来，荷鼎马场以提供高质量的马匹而闻名，而两位马场主人也因专业的驯马知识和丰富的驯马经验而被大众所熟知。2009年起，Paul和Aniek将马匹贸易的版图拓展到了中国与东亚。

现如今，荷鼎马场的客户已遍布中国，并在北京建立了第二个马场，以更好的满足中国客户的需求。同时，我们也能为您提供前往荷兰选择马匹的服务，包括签证申请、酒店预订、接机、翻译等等。我们提供各类优秀的马匹，并有专业团队提供全方位的服务，包括帮您选择完美的马匹，及将马匹安全送达目的地及。

关于 HSI

Horse Service International（HSI，译名：国际马业服务中心）是是一家专业的国际马匹运输公司，在马匹运输的领域一直有着良好的声誉。

HSI是马匹的国际空运方面的专家，已有超过25年的经验。我们为客户提供点对点的马匹运输服务，运输方式以空运和陆运为主。无论是马匹的健康证明，亦或是相关的海关文件，HSI都能妥善处理，以保证马匹的顺利到达。而在运输途中，专业的工作人员将随行照顾马匹，保证马匹以最好的状态到达目的地。

荷兰在马术运动方面一直处于领先地位，并拥有着世界顶尖级的马匹。我们乐于和您分享相关的知识与经验，让您更好的了解荷兰马业。

欢迎届时前往北京展会现场了解荷兰展团（Dutch Pavilion），期待与所有马业马术爱好者进行交流。

CHF 2017将于10月12-14日在北京中国国际展览中心新馆举办。

咨询参展，请联系：

魏喜 先生

电话：021-5852 6739

邮箱：oliver.wee@hope-tarsus.com

茆晓妮 女士

电话：021-5852 7126

邮箱：moseanne@hope-tarsus.com

媒体合作，请联系：

王同轩 先生

电话：027-8736 6951（武汉办事处）
邮箱：tyrone@hope-tarsus.com